Ödüllü Kitabın Çevirisi ODTÜ’lülerden

1999 yılında Amerika Satranç Federasyonu Fred Cramer En iyi kitap ve 1999 İngiliz Satranç Federasyonu En iyi kitap ödüllerini kazanmış olan, IM John Watson’ın “Modern Satranç Stratejisinin Sırları” (secrets of modern chess strategy) adlı kitabının Türkçe çevirisini universitemiz ogrencileri ve ODTU Satranç Kulubü üyelerinden Can Kabadayı ve Tolgay Pekin yaptılar. Analiz yayıncılık tarafından yayınlanan kitabın duzenlemesinde ise Fahri Karabay yardımcı oldu.
Kitabın ilk bölümünde klasik teoriye bakış var. Piyon üstünlükleri, merkez hakimiyeti ve konumsal zayıflıklar başarıyla işlenmiş. Bir sonraki bölümde ise Watson yeni konseptler olan iyi-kötü fil kavramını ve fedayı inceliyor. Ayrıntılı bilgi için tıklayınız.

